Exposition à Montréal / Montreal Show
août /
August 28 - 30, 2011
Place Forzani
4855, rue Louis-B.-Mayer, Laval, PQ, H7P 6C8
Heures d'exposition/Show Hours:
• août/August 28 de/from 9:00 a.m. à/to 6:00 p.m.
• août/August 29 de/from 9:00 a.m. à/to 6:00 p.m.
• août/August 30 de/from 9:00 a.m. à/to 4:00 p.m.
Commerce seulement, stationnement, admission et enregistrement gratuity.
Aucune enfant et animaux a l'exposition.
Trade only, Free Admission, Parking and Registration.
No children and pets allowed on the show floor.
Hotel Information d'hôtel:
 Le St-Martin Hôtel & Suites
1400 Maurice Gauvin, Laval (Quebec) H7S 2P1 (map)
www.lestmartin.com
Frais/Rate: de/from $117.00
Frais inclus petit-dejéuner continental et stationnement / Rates include continental buffet breakfast and parking
Réservation/Reservations: Sans Frais/Toll Free: 1-866-904-6835 Tel.: 450-902-3000
Doit employer le code/ Must use Code: 151965
Date-limite/Deadline: 26 juillet 2011/ July 26, 2011
 Get 10% discount off WestJet best available regular fare at the time of booking (excluding web & promotional fares.) Book your flight with WestJet Specialty Sales Team 1-877-952-4696 and quote the Trader’s Forum Booking Number CC4857. Discounted rates are available up to 3 days prior and 3 days after the show.
Obtenez 10% d’escompte avec WestJet du prix régulier, à l’heure de la reservation (à l’exclusion du Web et prix promotionnels.) Réservez votre vol avec l’équipe de ventes de spécialité de WestJet au 1-877-952-4696 et citez le nombre de réservation de Trader’s Forum CC4857. Les taux escomptés sont disponibles jusqu’à 3 jours après l’exposition.
Active with the following dates/avec les dates suivants:
• August/août 4 to/à 9, 2011, Toronto
•August/août 11 to/à 16, 2011, Edmonton
• August/août 25 to/à 30, 2011, Montreal
| 
